在图卢兹郊区的看似琐碎凉亭背后,别墅GIUDICE配偶隐藏伟大的战争,真正的私人博物馆的文物的一个神话般的集合“告诉一个人的故事。”

“在5岁时,我没有玩玩偶,而是玩武器,”Chantal Giudice笑着说道。她的哥哥军服收藏家接种了这种病毒......然后她把它传给了她的丈夫塞尔。

二十多年来,尚塔尔,56,和Serge GIUDICE,66,花光了所有的休闲,周末和节假日,来追踪对象“(下)工艺战壕”:“常常对象制成炮弹,“塞尔说。

“一旦我们在1993年相互认识,我们就进行了跳蚤市场,车库销售,钱包和武器,并且在1999年,我们有了空间。 “大小”,尚塔尔说。

在他的一个商店橱窗前,充满了闪闪发光的黄铜打火机,塞尔,现在退休后,作为财务总监的职业生涯,追溯了毛茸茸工艺的起源。“通过阵地战争陷入战壕,士兵开始制造物品以消磨时间。”

他们的Balma小亭子多年来变成了一个博物馆,有五个,十个,今天有二十多个陈列柜,覆盖起居室的墙壁和一个小的相邻房间,他们称之为“博物馆“。

家庭住宅成为“伟大战争”的陵墓,拥有5,000多件物品。

除了由金属和战壕制成的外壳外,一些陈列柜还展示了主要军阀的肖像或德国头盔的彩陶,盘子或盘子。



2018年8月29日在图卢兹郊区的Balma的Giudice夫妇的家庭博物馆中露出了战争的士兵头盔
小家具充满了当时的新闻和原创海报。在客厅沙发附近的令人印象深刻的模特展示了一些制服。

- “它总是讲述一个故事” -

“它们在壳75,打火机,鼻烟盒,墨水池,剪纸制成花瓶,环...”,表示塞尔表示环饰以各种再生材料的嵌体关闭。

“他们使用从他们经过的村庄废墟中收集的碎片,如教堂的窗户。” “有了这些来自前线的记忆,他们就向家人,母亲,姐妹,妻子和未婚妻发送信息。”

“我们喜欢的是它总是讲述一个故事,”Chantal和Serge心里说道。塞尔德展示了一个外壳,上面刻着一个精美刻有铜管的女人的肖像,上面写着一条书法信息:“亲爱的雏菊,记住那个只爱你的人”。

然后,收藏家挥舞着微型灯塔的复制品,人们可以在上面读到士兵的名字:“Albert Lauwyck,工程第一营,第二公司”。“他插了一个钟摆,我们可以认为他在一所房子里找回了......”



Serge和Chantal Giudice在2018年8月29日在图卢兹郊区巴尔马的家庭博物馆的起居室
“有些毛茸茸的人是民间的金匠,他们是真正的艺术品。”

“我们的研究将我们带到了这些带有故事的物体,我们试图将它们与其他物体相匹配。” 在一张泛黄的明信片上,它显示了这个城堡的名字已刻在小书打火机的背面。

- “好像我们要看到这个家庭” -

对于尚塔尔而言,这种对象的追求是“神奇的”,就像寻宝一样。

他们最喜欢的作品之一是一架小型飞机双翼飞机,模仿一块铝制,并在凡尔登战役的第一天用德国齐柏林飞艇制成。

Chantal说,这不仅仅是一个系列,它是一种活生生的激情,每天都在推动它们。“这就是为什么我们选择住在中间,”她说。

“11月11日,我点燃蜡烛,有时我们会得到一个红白色的花束”。塞尔补充说:“那我们就在纪念碑Montastruc(委员,图卢兹附近)的死这就像去看看家人,这是说,他们没有被遗忘。”